小老师英语翻译

更新时间：2026年06月14日 03:17　浏览次数： 258

北美公用事业与能源基础设施服务公司Centuri Holdings， Inc．（纽约证券交易所代码：CTRI）今日宣布，公司已获得总额超过3亿美元的新商业合同。这些订单来自美国和加拿大的客户，涵盖天然气、电力及综合能源基础设施服务的广泛能力。此次合同构成中，新竞标项目及新签或扩大的主服务协议约占合同总价值的87%，其余13%为与长期客户的现有主服务协议续约。具体工作内容包括：与长期公用事业客户续签天然气配送基础设施升级协议，涵盖扩大工作范围和增加施工队伍；一项天然气设施升级项目；为一家中游能源基础设施公司提供关键部件的组装与安装服务；支持一个输电基础设施项目的工程建设服务；以及为加拿大一个风电场项目的第一期采购和建设电气基础设施。公司目前仍在就约4亿美元的额外合同进行积极谈判，其中包括与数据中心相关的业务范围。最新获得的这些合同，加上强劲的项目管道，使Centuri预计全年订单出货比约为1.2倍。 Centuri总裁兼首席执行官Christian Brown表示：“我们持续体验到强劲的商业势头，这反映了客户对我们的信任以及我们在核心终端市场建立的良好声誉。”他特别指出，“我们非常高兴通过近期在加拿大的收购获得了一项新合同，这证明了我们在不断扩大的加拿大市场中，凭借联合能力赢得新机遇的实力。总体而言，对新基础设施和升级基础设施的需求前所未有，我们完全有能力提供客户所需的增值解决方案”。今日宣布的合同与此前的订单互为补充，使公司2026年至今的累计商业合同总额达到约17亿美元。根据公司5月初发布的第一季度财报，Centuri实现营收7.232亿美元，同比增长31%，毛利润增长76%至3580万美元，期末 backlog 达到创纪录的65亿美元，同比增长44%。 © 1996-2026 SINA Corporation。

友情链接：

阅读全文