至今的英语翻译怎么写

更新时间：2026年06月10日 18:41　浏览次数： 258

FrontView REIT近日宣布，任命Welltower联席总裁兼首席财务官Timothy G． McHugh为公司董事会独立董事，该任命自2026年5月28日起生效。 McHugh目前担任标普500指数中市值最大的房地产投资信托基金Welltower的联席总裁兼首席财务官，负责公司财务职能，并深度参与Welltower业务系统及企业平台的技术转型工作。自2016年加入Welltower以来，他先后担任财务总监、资本市场高级副总裁、执行副总裁兼首席财务官等职务，在资本配置、技术转型和净租赁投资领域拥有丰富经验。 FrontView董事长兼首席执行官Stephen Preston表示：“Tim是公开交易REIT行业中最受尊敬的财务与资本配置高管之一。他帮助Welltower转型为全球领先的REIT平台，其视角与我们在规模扩张过程中差异化的净租赁策略高度契合，我们非常欢迎他加入董事会。” McHugh表示：“在FrontView成长的关键阶段加入董事会深感荣幸。公司已打造出行业最高质量的房地产投资组合之一，并由经验丰富的团队带领，致力于为股东创造持久价值。我期待与管理团队及其他董事携手合作。” FrontView是一家内部管理的净租赁REIT，专注于收购、持有和管理具有临街优势的物业，租户涵盖医疗、餐饮、金融、汽车服务等16个行业。截至2026年3月31日，公司在美国36个州拥有309处临街物业。此次任命正值FrontView股价表现强劲之际，过去一年累计涨幅约65%，目前交易价格约17.62美元，市值约3.99亿美元，股息收益率为4.88%。 © 1996-2026 SINA Corporation。

友情链接：

阅读全文