刘玥英文翻译怎么写

更新时间：2026年06月02日 21:36　浏览次数： 258

近日，装载电驱机械制动系统的120km/h速度等级地铁列车在深圳地铁11号线正式载客运营，这是全球首列采用电驱制动技术载客运营的该速度等级地铁列车。该型制动系统由中国中车历经两年多的多轮严苛验证与技术攻关，是具备代际特征、全电驱、智能化、高性能的新一代制动系统。其以电能直驱替代压缩空气驱动模式，实现了从控制到执行的全电气化，反应迅捷、控制精准、安全冗余度高，同时具备智能化程度高、体量轻便、运维便捷等特质，是列车制动系统重要的创新方向。具备智能化健康管理功能，关键部件自诊断覆盖率100%，实现故障预测和修程优化，将“事后维修”转变为“事前预警”；能量转换率更高，系统整体噪音低，符合绿色环保趋势。缩短响应时间、提高动态响应性能；具有更优的动态跟随性，实现更高性能防滑控制，保证低黏着工况下的制动性能。作用链路简化，采用SIL4级安全计算平台，实现制动盘级别的独立控制，执行层冗余度大幅提高，单个设备故障影响更小，可靠性进一步提升。采用高度集成和模块化设计，便于整车设计和布局、维护，节省车下空间，大大减少整车重量。系统简化、即插即用，短寿命必换件大量减少，加之更为全面、准确的故障定位和状态监测功能，延长维护周期，显著降低制动系统全寿命周期运维成本和工作量。该型制动系统通过了国内首个时速120公里轨道交通电驱机械制动系统产品SIL4认证，表明电驱机械制动系统具备覆盖需求、设计、验证、运维的安全研发全流程管控体系，产品在功能安全领域的技术实力与工程能力已达到国际最高安全等级要求，能够为列车安全运行提供更坚实保障。 © 1996-2026 SINA Corporation。

友情链接：

阅读全文